National Fire Code of Canada 2010 - Handling
NFC of Canada 4.1.8. Handling of Flammable and Combustible Liquids
184.108.40.206. Containers and Storage Tanks
1) Except as provided in Sentence 220.127.116.11.(1), flammable liquids and combustible liquids shall be kept in containers conforming to Subsection 4.2.3 or in storage tanks conforming to Subsection 4.3.1.
2) Containers and storage tanks for flammable liquids or combustible liquids shall be kept closed when not in use.
3) Containers and storage tanks shall not be filled beyond their safe filling level.
18.104.22.168. Design and Construction
1) Except as permitted in Article 22.214.171.124., containers and portable tanks for flammable liquids or combustible liquids shall be built in conformance with the following:
a) TC SOR/2008-34, "Transportation of Dangerous Goods Regulations (TDGR),"
b) CSA B376-M, "Portable Containers for Gasoline and Other Petroleum Fuels,"
c) CSA B306-M, "Portable Fuel Tanks for Marine Use,"
d) ULC/ORD-C30, "Safety Containers," or
e) CSA B620, "Highway Tanks and Portable Tanks for the Transportation of Dangerous Goods
NFC of Canada 126.96.36.199. Control of Static Electric Charge
1) When Class I liquids are dispensed from or into a container or a storage tank,
a) if made of metallic or electrically conducting material, such container or tank shall be electrically connected to the fill stem, or rest on a conductive floor that is electrically connected to the fill stem, or
b) if the container or tank is made of non-electrically conducting material, measures shall be taken to minimize the potential for static electric charge to develop (see Appendix A).
Please consult your local authority having jurisdiction with your questions and for guidance in conforming to laws as they apply to your application. This is only meant for a reference and does not imply a warranty.